Prevod od "er ikke dit" do Srpski


Kako koristiti "er ikke dit" u rečenicama:

Det er ikke dit problem mere.
Ali, to nije tvoja briga. Ne više.
Det er ikke dit job mere.
Ovo i nije baš tvoj posao, znaš.
Du er ikke dit gamIe, brutale jeg.
Kao da više nisi onako okrutan.
Men det er ikke dit problem.
Hvala ti, ali to nije tvoj problem.
Når han sagde ting som, "Du er ikke dit job", tænkte jeg, "Ja!"
Кад би рекао, "Ти ниси твој посао", Ја бих рекао "Да!"
Det er ikke dit sande jeg.
Ne verujem ti da si ovo zaista ti.
Men det er ikke dit sværd længere.
Ali to više nije tvoj maè.
Det er ikke dit problem længere.
To nije tvoja briga više, Hejzel.
Det er ikke dit år, er det vel, Sparky?
Изгледа да ово није твоја година?
Det her er ikke dit hjem.
Ovo je radno mjesto, ne tvoj dom.
Ben er ikke dit barn, men han ville være død, hvis det ikke var for dig.
Ne znam. Ben nije tvoj klinac, ali ne bi bio živ, da nije bilo tebe.
Det er ikke dit barn, vel?
To nije tvoje dete, zar ne?
Men det er ikke dit ansvar.
Ali nije tvoj posao da brineš o tome.
Min søn og jeg er ikke dit problem længere, eller din undskyldning.
Moj sin i ja nismo više tvoj problem, a ni tvoj izgovor.
Det er ikke dit rigtige navn, vel?
To nije tvoje pravo ime, a?
Pengene er ikke dit liv værd, og det er overhovedet ikke mit liv værd.
Novac nije vredan tvog života momak, A sigurno nije vredan ni mog.
Det er ikke dit job at jagte folk som Triaden eller Somers.
Nije ti posao ganjaš ljude kao što su Trijade ili Samers.
Det er ikke dit spil, og ingen har inviteret dig til at være med.
Ovo nije tvoja igra, i niko te nije pozvao da se igraš.
Så "hvorfor er" ikke dit problem.
Onda "zašto je" nije tvoj problem.
Men det her er ikke dit problem.
Ali ovo nije tvoj problem. - Tata...
Savannah er ikke dit hjem, Stefan.
Idem kuæi. Savana nije tvoj dom, Stefane.
Jeg hader at være den, som skal sige det, men at redde folk, er ikke dit speciale.
IZVINI ŠTO TE RAZOÈARAVAM, ALI SPAŠAVANJE TI NIJE JAÈA STRANA.
At bo alene er ikke dit bedste alternativ.
Parkinsonova ima predvidljiv tok. Živjeti sam nije najbolja opcija.
Men det er ikke dit problem, vel?
Али то није твој проблем, зар не?
HR-afdelingens website er ikke dit problem.
Sigurnost HR sajta nije tvoj problem.
0.50945997238159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?